Эльвира, старшая дочь главной героини, с детства страдала от насмешек из-за своей внешности, особенно из-за формы носа, который резко контрастировал с изящными чертами её сводной сестры Агнес. Когда в их жизни появился состоятельный вдовец, мать поспешила выйти за него замуж, видя в этом браке спасение от финансовых трудностей, но внезапная смерть супруга обернулась катастрофой – вместо ожидаемого наследства семья получила лишь новые долги. В отчаянии женщина искала любой способ исправить положение, и амбициозная Эльвира предложила неожиданное решение: если она станет красавицей, то сможет покорить сердце принца на предстоящем королевском балу и тем самым обеспечить благополучие семьи. Мать, видя в этом единственный шанс на спасение от нищеты, согласилась финансировать дорогостоящую операцию по исправлению носа, рассматривая это как стратегическое вложение, которое должно было окупиться сторицей.
После операции Эльвира, воодушевлённая перспективой блистать на балу и наконец-то получить признание, с головой погрузилась в подготовку: изучала светские манеры, выбирала наряды и репетировала будущие диалоги с принцем. Однако её мечты о легком успехе скоро столкнулись с суровой реальностью – хотя внешность изменилась, внутренние комплексы и зависть к сестре никуда не исчезли, создавая напряжение в семье. Агнес, всегда отличавшаяся добротой и скромностью, пыталась поддержать сестру, но та видела в ней лишь соперницу, что усугубляло их и без того непростые отношения. По мере приближения бала Эльвира осознавала, что одного внешнего преображения недостаточно для завоевания сердца принца, и ей предстоит не только бороться с собственными страхами, но и научиться видеть истинную ценность людей beyond поверхностной красоты, ведь счастье, как оказалось, нельзя купить даже с помощью самой искусной операции.